Можно долго спорить, что является торговым сердцем Пекина – оптовые супермаркеты на Ябаолу, сосредоточие антикварных лавочек на Паньцзяюань или элитные бутики на Иньцзе. Так или иначе, улица Ванфуцзин является одной из первых в иерархии лучших столичных мест для шопинга и увлекательных экскурсий. Ее протяженность – 810 метров, на которых расположено более двухсот различных магазинов и несколько интересных достопримечательностей.
Как возникла улица Ванфуцзин
Улица Ванфуцзин – одна из старейших в Пекине. Она появилась еще во времена царствования династии Юань и действует уже почти восемь столетий. Изначально на Ванфуцзинь располагались дома десяти братьев императора. Мудрый правитель приказал ближайшим родственникам жить в одном месте, дабы было удобнее наблюдать за ними и предотвратить возможную угрозу. С этим связано и первое название улицы – Шиванфу, переводящееся как «Особняки для десяти братьев». Свое настоящее обозначение местность получила от наследников Мин. С тех же пор бытует и ее простое, народное обозначение - «Золотая улица». А окончание «цзин» - «колодец» возникло благодаря древней легенде.
Давным-давно на улице Ванфуцзин, гласит предание, находилась вилла одного богача-чиновника. Тот владел единственным в округе колодцем с пресной водой и продавал ее жившим рядом беднякам по цене сокровища. Люди не могли позволить себе много воды, и часто приходили просто посмотреть на хранилище и подумать о своей горькой доле. И вот добрый охранник, которого приставил богач, начал потихоньку раздавать питье под покровом ночи. Чиновник узнал об этом и хотел наказать слугу, но тот легко объяснил свои действия. «Мой господин, если люди умрут от жажды, кто же будет работать на вас и поддерживать все ваши дела в добром здравии?»: говорил подчиненный, и начальник с ним согласился. Весть о спасительном колодце разлетелась быстро. Все стали ходить к нему за водой, а у названия улицы появилось новое окончание.
Улица Ванфуцзин сегодня
Улица Ванфуцзин – золотая жила Пекина. Богатое историческое прошлое, десятки перестроек, реконструкций и модернизаций делают ее такой, какая она есть – суперсовременной, духовно насыщенной и неповторимой. Ванфуцзин – неисчерпаемый Форт-Нокс для шопоголиков, ведь там находятся представительства почти всех китайских фирм, занимающихся производством модной и стильной одежды, аксессуаров, украшений, декоративной и лечебной косметики, сувениров и бытовых товаров, фото-, видео-, аудио- и компьютерного оборудования, и многого другого.
На Ванфуцзин находится один из крупнейших торговых центров города – Пекинский универмаг. На английском его название звучит «Beijing Department Store». Недалеко от него расположены самые большие столичные магазины, специализирующиеся на продаже книг, канцелярии, карт и путеводителей. Это Wangfujing Foreign Language Bookstore (его адрес - 235, Wangfujing Dajie) и Wangfujing Bookstore (его адрес - 218, Wangfujing Dajie). В обоих можно найти замечательные образцы русской художественной, документальной и научной литературы, изданной на родном языке в подарочном или обычном вариантах.
Ванфуцзин – довольно необычная торговая улица и отличается от прочих. В самом ее центре стоит автобус, в котором действует настоящая амбулатория. Там можно пройти диагностику, получить направление на необходимые оздоровительные процедуры и рецепты, а также сдать кровь на анализ. Вдоль дороги Ванфуцзин установлены статуи приветливых уличных музыкантов, забавного цирюльника и его клиента, трудяги – рикши и его коляски. Все скульптуры предназначены для памятных фотографий. Для экстремалов на Ванфуцзин работает аттракцион «Рогатка», принцип действия которого заключается в том, что специальное устройство подбрасывает желающих на высоту десятиэтажного дома. При этом в удерживающее кресло клиента вмонтирована камера, выдающая видео процесса при приземлении. Кассету можно выкупить за 40 юаней.
Ночной рынок Дунхуамэнь
Вечером Ванфуцзин не менее привлекательна, чем днем. Ближе к ночи пространство в северной ее части заполняет рынок Дунхуамэнь, бессчетная череда продуктовых лотков, столиков и стульчиков, сотни торговцев, предлагающих экзотические закуски и любимые напитки. На Дунхуамэнь можно весело провести время, попробовать змей, морских коньков, скорпионов, насекомых и другие непривычные для европейцев деликатесы, всего более ста оригинальных угощений. Работают уличные ресторанчики до самой темноты.
Большая часть магазинов и точек общепита открыта с 9 утра до 10 вечера.
Добраться до улицы Ванфуцзин можно на метро (для этого нужно выбрать первую линию метро и выти на остановке Wangfujing) или автобусе (маршруты №№ 10, 20, 37, 41, 59, 104, 120, 126, 205, 420, 802, остановка).
Улица Ванфуцзин – одна из старейших в Пекине. Она появилась еще во времена царствования династии Юань и действует уже почти восемь столетий. Изначально на Ванфуцзинь располагались дома десяти братьев императора. Мудрый правитель приказал ближайшим родственникам жить в одном месте, дабы было удобнее наблюдать за ними и предотвратить возможную угрозу. С этим связано и первое название улицы – Шиванфу, переводящееся как «Особняки для десяти братьев». Свое настоящее обозначение местность получила от наследников Мин. С тех же пор бытует и ее простое, народное обозначение - «Золотая улица». А окончание «цзин» - «колодец» возникло благодаря древней легенде.
Давным-давно на улице Ванфуцзин, гласит предание, находилась вилла одного богача-чиновника. Тот владел единственным в округе колодцем с пресной водой и продавал ее жившим рядом беднякам по цене сокровища. Люди не могли позволить себе много воды, и часто приходили просто посмотреть на хранилище и подумать о своей горькой доле. И вот добрый охранник, которого приставил богач, начал потихоньку раздавать питье под покровом ночи. Чиновник узнал об этом и хотел наказать слугу, но тот легко объяснил свои действия. «Мой господин, если люди умрут от жажды, кто же будет работать на вас и поддерживать все ваши дела в добром здравии?»: говорил подчиненный, и начальник с ним согласился. Весть о спасительном колодце разлетелась быстро. Все стали ходить к нему за водой, а у названия улицы появилось новое окончание.
Улица Ванфуцзин сегодня
Улица Ванфуцзин – золотая жила Пекина. Богатое историческое прошлое, десятки перестроек, реконструкций и модернизаций делают ее такой, какая она есть – суперсовременной, духовно насыщенной и неповторимой. Ванфуцзин – неисчерпаемый Форт-Нокс для шопоголиков, ведь там находятся представительства почти всех китайских фирм, занимающихся производством модной и стильной одежды, аксессуаров, украшений, декоративной и лечебной косметики, сувениров и бытовых товаров, фото-, видео-, аудио- и компьютерного оборудования, и многого другого.
На Ванфуцзин находится один из крупнейших торговых центров города – Пекинский универмаг. На английском его название звучит «Beijing Department Store». Недалеко от него расположены самые большие столичные магазины, специализирующиеся на продаже книг, канцелярии, карт и путеводителей. Это Wangfujing Foreign Language Bookstore (его адрес - 235, Wangfujing Dajie) и Wangfujing Bookstore (его адрес - 218, Wangfujing Dajie). В обоих можно найти замечательные образцы русской художественной, документальной и научной литературы, изданной на родном языке в подарочном или обычном вариантах.
Ванфуцзин – довольно необычная торговая улица и отличается от прочих. В самом ее центре стоит автобус, в котором действует настоящая амбулатория. Там можно пройти диагностику, получить направление на необходимые оздоровительные процедуры и рецепты, а также сдать кровь на анализ. Вдоль дороги Ванфуцзин установлены статуи приветливых уличных музыкантов, забавного цирюльника и его клиента, трудяги – рикши и его коляски. Все скульптуры предназначены для памятных фотографий. Для экстремалов на Ванфуцзин работает аттракцион «Рогатка», принцип действия которого заключается в том, что специальное устройство подбрасывает желающих на высоту десятиэтажного дома. При этом в удерживающее кресло клиента вмонтирована камера, выдающая видео процесса при приземлении. Кассету можно выкупить за 40 юаней.
Ночной рынок Дунхуамэнь
Вечером Ванфуцзин не менее привлекательна, чем днем. Ближе к ночи пространство в северной ее части заполняет рынок Дунхуамэнь, бессчетная череда продуктовых лотков, столиков и стульчиков, сотни торговцев, предлагающих экзотические закуски и любимые напитки. На Дунхуамэнь можно весело провести время, попробовать змей, морских коньков, скорпионов, насекомых и другие непривычные для европейцев деликатесы, всего более ста оригинальных угощений. Работают уличные ресторанчики до самой темноты.
Большая часть магазинов и точек общепита открыта с 9 утра до 10 вечера.
Добраться до улицы Ванфуцзин можно на метро (для этого нужно выбрать первую линию метро и выти на остановке Wangfujing) или автобусе (маршруты №№ 10, 20, 37, 41, 59, 104, 120, 126, 205, 420, 802, остановка).